اوتوكية فانسب
o
d
TTakae
B n a t c r a z y . c o m
رفع وإنتاج
ترجمة وتدقيق
Yu Ri Zain & Shawol Girl & Dalia Kamal
ترجمة فريق أوتوكيه فانسب
الحلقة الثالثة كيفية غسل الملابس لمعرفة الحقيقة
انتي بوم، صحيح؟
.لاتجعلي نفسك تبدو يائسة
.تمالكي نفسك
...مازال
...ربما انها اشارة بأنني يجب ان اقوم بأندفاع نحو حبي الأول
[قبل عشر سنوات]
.هو يجب عليه ان يعيد التذكرة إذا كان لن يأتي
لماذا هو لم يظهر بدون قول اي شيء؟
أ كان السبب لأنني طالبة؟
.لقد انفقت الكثير من المال على هذا الشعر، حتى يمكنني ان اريه له
ماذا لو كان لا يراني كفتاة جذابة؟
.أعتقد بأنني أبدو جيدة جداً
BNATCRAZY.COM
...مازال
.قد يكون من الممكن إذا حاولت
ﻻ؟
ممكن؟
ﻻ؟
.حرك قدم الخنزير تلك
.امي، انا هنا
.مرحباً
...مرحباً
انت لم تتناول الفطور، صحيح؟ - .لم افعل -
.شخصاً ما أعطانا عجينة فول الصويا المخمرة،لذلك صنعت حساء لذيذ
.لذلك انا دعوتك الى الفطور
.شكراً لك على كل شيء - .انه لا شيء -
ماذا عن أون تشول؟
.هو ذهب الى الربيع المعدني
.هو يصبح ضعيفاً لاستخدامه عقله كثيراً جداً
.لقد اخبرته ان يذهب للتنزه
...امي،لقد تأخرت
.مرحبا
.مرحبا...اوه نعم
.لقد رأيت تلك الدراما
.لكني لم اراكي
.لقد ماتت مختنقة بكعك الأرز في الحلقة الأخيرة
اعرف بأنها ابنتي ولكن في الحقيقة ...ذلك التمثيل كان فقط
...لقد كان واقعي جداً
.يجب عليك ان تشاهدها بالاعادة
.سأفعل ذلك
.لقد تأخرت
.حسناً
.هي تأخذ استراحة، وهي تأخذ دروس في التمثيل هذه الأيام
.سأوصلها الى محطة مترو الأنفاق
.يجب عليك ان تبدأ بالأكل .أون تشول سيأتي قريباً
.حسناً
.يجب علينا ان نأكل جميعنا معا عندما نعود
أ يجب علينا؟ - .نعم -
.سأعود - .أراك قريباً -
! لدي تشنجات في ساقي
! امي
! بوم
هل هناك خطب ما؟
! اسرعي
! لدي تشنجات ! اسرعي
! لدي تشنجات
.هناك تماماً
! افعلها بقسوة ...ايها الاحمق
هل انت بخير؟
اين اخي؟
.ابقى صامدا. عضلاتك كلها قد تشنجت
.انا بخير
.سأفعلها
.ابقى صامدا .هذا سيء
.انا بخير .سأعتني بها
.سأساعدك .تعال هنا
.ﻻ، لا تأتي
! لا تأتي
بوم، هل انتي بخير؟
.لقد اخبرتك انا بخير
.انها غريبة جداً
.هي مازال يحصل لها تشنجات النوم في تلك المساحة الصغيرة مع مؤخرتها في الهواء
.انا اتساءل إذا كانت تلك الفتاة ستكون قادرة على الزواج هكذا
لكن لماذا هي تنام تحت المنضدة، وايس على سريرها؟
هل هي تنام وهي تمشي؟
.انه يثير الشكوك ما إذا كانت تفعل أشياء غريبة وهي نائمة
...مهما كان هو
.لقد كان منذ فترة هي اصبح لديها تشنجات في ساقها وتنام في أماكن غريبة
.لاتقلق بشأنها .كل فقط
.هنا
.امي
.من فضلك اعطيني بعض السمك البحري، أيضاً
.حسناً
.ليس الظهر الأسود
.اعطيني لحم البطن الأبيض
.انا اسف
.انا سوف لن أكل هذا
.حسناً
لماذا هذه الفتاة لم تخرج؟
! بوم
.بوم، لقد عملتي شعرك
.بوم، لنأكل معا أحياناً
لماذا اخي؟ لاتقلق بشأنها، وكل فقط
هل هو رأى هذه؟
.مهما يكن
.مازال، هو قد لاحظ بأني غيرت شعري
.انتظر
.أعتقد بأنه قال بأننا يجب ان نأكل معا أحياناً
لماذا؟
...انسى
.انا متأكد بأنه لم يقصد شيء بذلك
مرحبا؟
.نعم، سيدي
.نعم، سأكون هناك تماماً
.حسناً
.انا اسف لجعلك تنتظر
.لا، لابأس
هذا الثلاثة تحتاج ان تغسل، .وهذه تحتاج ان تكوى
.المرة القادمة، أعطني جواربك .لاتتركهم مطويات في الزاوية
.سأفعلها مجاناً
.لابأس. ﻻيمكنني فعل ذلك حينما تأتي طوال الطريق الى هنا لأجلي
.يجب عليك ان تبقي ذلك نظيفا
.شكراً لك كالعادة
.كن حذراً
.حسناً، الى اللقاء
.هناك العديد من الناس هنا
.يجب ان اقوم ببعض التسويق بينما انا هنا
.مرحبا
.انا من مغسلة السويد
.انا من مغسلة الملابس العامة .مغسلة الطوارئ، أيضاً
.مرحبا، انا من مغسلة السويد
.المدير العام ذهب أ يجب ان نشرب القهوة؟
أ يجب علينا؟
.لنذهب
.حسناً
.علاجي
...انا من السويد
...انا أريد تيراميسو
.مرحبا
.انا من مغسلة السويد .رجاءً إتصل
.ﻻيمكنك التخلص منها هكذا
.المغسلة العامة تبدو مثل المقهى
.اريد زبائن طوارئ مثلك لينتظروا براحة
.نحن متخصصون في غسيل الحالات الطارئة
.يمكنك أخذ كوب من القهوة هناك
.حسناً .شكراً لك
.اسف
.لديك قهوة في كل مكان علبك
من اخبرك ان تقف هناك؟
.انا سمعت بأن المدير العام كيم والسيدة كيم يروا بعضهم البعض
ترقية السيدة كيم كانت ممكنة بسبب دعم المدير العام كيم
...الناس أمثال السيدة كيم الذين يجذبون رؤسائهم من خلال مظهرهم
.يجب عليهم حقاً ان يغربوا
.انا اعمل حالياً
ما هذا؟
هل هي تستقيل بسبب وضع غير عادل؟
...لكن
من هي السيدة الحامل؟
.نعم، جونغ هوان
ماذا؟
ما الذي تعنيه في إعادة التفكير في زواجنا؟
.لقد قلت ان ذلك لم يكن صحيح
انت لاتصدق تلك الإشاعة أيضاً، أليس كذلك؟
كيف هو ذلك خطأي؟
.انا سوف استقيل بعد انتهائنا من المشروع
.حسناً
.علقه
.هنا
.أعتقد بأن البقع كلها اختفت
.نعم
كم تحتاج من المال لتفتح متجر كهذا؟
انت تريد ان تفتح مغسلة عامة؟
.ﻻ، متجر فحسب
.ليس هناك شيء خاص
لماذا تفعل بينما لديك وظيفة ثابتة بمرتب؟
.الإقتصاد سيء، لذا هو صعب هذه الأيام حقاً
.مازال، يجب ان يكون لديك راحة بال
...ان تتهم ويسيء فهمك
.انا متأكد بأنك لن تعامل بطريقة غير عادلة
...إذا كانت تلك الطريقة
الا يمكنك المحاولة للتفسير عن نفسك؟
...في عالم الشركات
.الإشاعات أكثر قوة من الحقيقة
.كهذه
.لا شيء لاسبوعين
كل أسبوع، ...انه 115,384 وون
...لذا لاسبوعين، هو
.230,768 وون
.هنا
.الربيع
انت لاتعرف كيف تتكلم؟
شفاهك قد ختمت؟
.قل شيئاً ما
.انه فقط شهر منذ افتتاحنا المتجر
.لقد كانت صعبة مع كل النفقات
.فقط هذه المرة,يا صديقتي
.دعيني
.هاي
من سيعطيكي فائدة 1% غيري؟
.انها 3% هذه الايام,ولكنني صنعت لكي معروفا بكونك صديقتي
...انتي
.اذا واصلتي على هذا المنوال,يجب ان تتخلي عن جزء من جسدك
.اعيدي كل شيء استعرته الاسبوع المقبل
.باردة جدا
.العالم هو مكان بارد
.يجب عليكي شكري لتعليمك درسا بثمن زهيد
.مهما يكن
.بالوقت الذي سادفع لكي فيه,ساقطع كل الروابط معك
.افعلي ما تشائين
...انا اشعر ان السوجو مع الحساء الساخن
.لابد انه الشتاء حقا
.يجب علي تطوير الشخصية الكارتونية قريبا
.انتي لا تربحين شيئا لان هذا المتسكع دائما في الانحاء
.لقد اخبرتك انني لست متسكعا
...شرب القهوة,استخدام الكهرباء,استخدام الماء,تناول الحلوة
الا تظنين ان كل هذا المال يهدر؟
...اذا كنتي تملكين المال لتنثريه على ذلك المتسكع
.يجب عليك ان تدفعي لي اموالي
.هنالك زبائن يأتون بسببي
...بعد كل الدعاية التي قمت بها للمغسلة
.انا املك الكثير من الاتصالات
.اذا اذهب واطلب منهم ان يتبنوك
.انت لا شيء سوى متسكع
!لقد اخبرتك انني لست متسكع
.انا اسفة,يونغ سو تشول
.بامكانها جني الكثير من المال اذا انا بقيت هنا
الملعونةM.Pتلك ال Bem Pو ال
.يالها من فتاة شريرة
؟اين سأعمل على مشروعي الا؟
.بارد جدا
.شهي جدا
اولا اعطيتني المرض والان تعطينني العلاج؟
.لقد كنتي تخبرينني للتو انكي تريدين اموالك
لم تشترين لي العشاء؟
من قال انني ساشتري لك؟
.المالك هنا لا يستطيع ان يعطيني الفائدة ايضا,لذا فانه يقدم لي العشاء
.يجب علي اكل طبقين على الاقل لكي احصل على قيمة الفائدة
.يا لكي من فتاة مخيفة
ماذا حدث لولائك للنودلز؟
.ذلك كله في الماضي
.اذا كنتي لا تنوين تناول هذا,فانا ساتناوله
.كلا
.انه كله ملكي,لا يمكنك اخذه
انها حقا شيء اخر,صحيح؟ - .جديا,تلك ليست مزحة -
.ذلك ليس كل شيء,تعالين هنا
.انظرن
.لقد اخذت هذا الصورة الى جانب المدير العام اثناء عشاء الفريق
.انظرن الى الملاك.انهن متشابهات
المدير العام خارج.هل يجب ان نحصل على بعض القهوة؟
...اوه يا الهي
.منذ الجامعة كان لديها شباب حولها
.لقد كانت حفارة ذهب حتى في ذلك الوقت
كيف رأيتي صورها في الكلية؟
...هاي
.اذا كنتي على مواقع التواصل الاجتماعي هذه الايام,فانه من السهل ان تقومي بتفقد خلفية شخص ما
...بجدية
.ربما هي تكذب بشأن كل شيء
.ربما هي فقط منقبة ذهب
.هي تبدو مثل شخص
هل تعرفهم؟
.لذا هكذا هم اكتشفوا بشأنها واسأة معاملتها
لماذا هم يفعلوا ذلك؟
ليس لديهم اي شيء ليفعلوه؟
.إذا تريد معرفي شيء عن شخصاً ما، مواقع التواصل الإجتماعي هي الأفضل
.ذلك لما المشاهير يمرون بالكثير هذه الأيام
.مازال، انت لايمكنك الحكم على شخص من خلال صورة
.ذلك غير عادل بتاتاً
.انت تجعل كل شيء صعب جداً
انت بالمنزل؟
.نعم، أمالي و أحلامي .اون سول، تعال واجلس هنا
.إذا رأيت كي جون بالجوار، يجب عليك ان ترحب به بسعادة
...وقول مرحبا ما خطبك؟
كيف ستتقرب منه؟
فلتتقرب منه؟
.هو كبير جداً
الا تعتقد بأنه بالفعل لديه حبيبة؟
حبيبة؟
...أعتقد .بأنه صيد ثمين بعد كل شيء
.اون تشول
هل كي جون لديه حبيبة؟
.انا لا أعرف
.نحن لم نتحدث بشأن ذلك
نعم؟
انت لا تعرف؟
...أعتقد بأن هناك فتاة هو يكلمها على الهاتف
هو يفعل؟
هي معجبة به؟
لكني أعتقد بأنهم مجرد أصدقاء
.إذاً هو ليس لديه واحد - .هي لابد ان تكون متخرجة -
.ولكنهما يبدوان قريبين
اذا هل انت تقول انه يملك حبيبة ام لا؟
...انا اعني
.يبدو انك لا تعلم اي شيء عن صديقك المقرب
.انا اشعر بالسوء فقط بالتفكير انك الوحيد الذي يظن انكما مقربين
اهي ثملة منذ هذا الوقت المبكر من المساء؟
...هو طلب من فتاة ان تتناول معه العشاء بكل سهولة
.انا متأكده ان لديه حبيبة
...ربما لا
...من الصعب ان تكون طبيبا
.هو على الارجح لم يكن يملك الوقت ليقابل اي فتاة,لانه كان يدرس طوال الوقت
.اذا كنتِ تريد اكتشاف اي شيء عن شخص ما,فان مواقع التواصل الاجتماعي هي افضل وسيلة
.مقالة 329,السرقة
.عوقب بالسجن او بدفع غرامة مقدارها 10 ملايين ون
.وسيم جدا
.لطيف جدا
.لابد ان هذه هي مدرسته في الولايات المتحدة
.ان مظهره يبدو افضل من الاجانب
بو باي؟
.انها هنا ثانية
ما هذا؟
.انها هنا ثانية
.انتظر
!يشارك بين الاصدقاء فقط
ماذا افعل؟
ايون تشول؟
رقمه السري 555؟
.انه تفكيره بسيط حقا
!هاي
ما الذي تفعليه؟
.افراد العائلة ايضا يجب ان يحترموا خصوصية بعضهم البعض
.هاي
.اديرى رأسك
.لا يمكنك ان تكتشف ابدا
لم قلت ذلك بصوت عالي وقبض علي؟
انتظر...ما هذا الرقم السري؟
...لا يمكن ان يكون
رائع
.ليس هنالك معنى من تناول كل هذا الدواء
.انت تحت سيطرتي
كم عمرها؟
.لقد كانو على اتصال حتى عندما كان في الولايات المتحدة
لم هما قريبان جدا؟
لقد تناولا اللحم المشوي معا؟
.فلتدخل
.لقد وجدته
ما هذا؟
.انها ابنة عم كي جون
ماذا فعلت طوال الليل؟
.كلا
.انا كنت اتساءل اذا كنت معجبا بي
.انا يمكنني تعقب الزائرين على مدونتي
.انت زرتها 198 مرة البارحة
...ايون تشول
انت لا تحبني بتلك الطريقة,الست كذلك؟
.ذلك ايضا حصل عندما كنت في الولايات المتحدة
.ما الذي تتحدث عنه؟انا احب الفتيات
.وانا عادة انام بين الساعة ال10 وال12
.عندما يرتخي جسمك ويبطأ دماغ
.من السهولة ان تنام في ذلك الوقت
هل تظن انني زرت مدوتك حينها؟
.حسنا
ما الخطب؟
ماذا قال كي جون؟
ان لديه مشكلة مع جلده؟
.انه يقول انني زرت مدونته 198 مرة البارحة
.وسألني اذا كنت معجب به
.ان درجة ذكائه اقل مني ايضا
.ربما سرق احد ما حسابك
من؟
لم؟
هل تم اختراقي؟
.اجل
.انا ساذهب لابلغ عن هذا لشرطة الانترنت
.كلا
ليس الامر وكأنك مشهورة.لم تفعل ذلك؟
ربما يكون ايون سول...الا توافق؟
.صحيح
.انت فقط مواطن عادي
.فقط تجاهل الامر.انه لا شيء
.اجل
.اجل,لابد ان هنالك خللا ما
.امالي...لا تنهك نفسك كالهاوين
.فقط كل
.تناول طعامك اولا
.الدواء لن يكون فعالا
.هنا
.فيتاميناتك
هل تملك 10.000 ون؟
.لا تبدأِ معي.لست في مزاج لذلك
.ها انت ذا
.انا كنت سأمر في طريقي للعمل
.اسف,لانني استيقظت متأخرا لانني شربت كبيرا من الكحول في اعادة الشمل المدرسي الليلة الماضية
.لا بأس
.انا سأذهب.ارجوك اتصل ثانية
كيف يمكنني ان اهتم بشيء ما حصل في محل عمل اخر؟
.الباب يغلق
.هانا متأكد
.حالة المدير العام هي انا متعب
.والانسه كيم وضعت صورة طلقة زجاجية على المدونة الليلة الماضية
ماذا تظن ان ذلك يعني؟
.الاثنان لابد انهما شربا طوال الليل الليلة الماضية
هل تظن انهما فقط شربا طوال الليل؟
.وانا سمعت ان خطيبها فسخ خطبتهما
هل ستتزوجِ شخصا ظهرت عليه اشاعات مع رجل متزوج؟
.انا لا اظن ان هذا هو الامر
.الرئيس شرب في حفل لم الشمل الليلة الماضية,وهو لم يكن مع الانسة كيم
.لابد ان الرئيس يلاحق الفتيات في العشرين من اعمارهم
.انا اظن ان لديه شيئا ايضا مع فتاة الغسيل
من هي,زوجته؟انها تحضر ثيابه كل يوم
.انا اعلم شخصا كان معهما
ماذا قلت للتو؟
.انا لم اقل شيئا
هل تظنى انني غبيه؟
!انت
كيف تجرأى على الصراخ علي؟
!هاي
!اذهبي للخارج,واصرخي بصوت عالي ايتها المغسلة
ماذا قلتِ للتو؟
!دعينى
ما هذا؟
.اخرجِ
.انا سأجعلكي مجنونة
.دعينى
مرحبا؟
!ايتها الربيع
انا مشغوله,هل يمكنك ان تحضر لي بلوزتي؟
!شخص ما يسحب شعري.قلتِ لك اتصل بي لاحقا
!دعينى
!انتِ
.انا قلت دعينى
!انا سأذهب لاسحب كل شعر هذه الحقيره,اتصلِ بي لاحقا
.مرحبا كي جون
الان؟
.حسنا
!هذه العاهرة
هل حصل شيء ما؟
.كلا,لم يحدث شيء
.ربما هو اراد حقا ان يتناول الطعام معي
لم يجب ان يكون الان؟
....مدير
.هنا
.لقد اتصلت لاطلب منكي ان تغسلي الزي الرسمي
.امي قالت انه يجب علي الاتصال بك
.ارى ذلك
متى سينتهي الغسل؟
.ساقوم به بسرعة
.اذا انا سأذهب.تبدوا مشغول
.وداعا
...اذا هو لم يعني اي شيء بذلك
!بوم
اجل؟
.والدتك ستكون قلقة
.لا تتشاجري بالارجاء
.حسنا
.اجل
لم سيبحث عني كي جون الا اذا كان يريد غسل الثياب؟
ايتها الربيع
.لا ترفعي امالكي كثيرا
.هو لم يعني ذلك عندما قال دعينا نخرج لتناول الطعام
.رأسي ما زال يؤلمني
كيف سيمكنني الاعتناء بهذا؟
.انا فقط اريد شرب السوجو مع الحساء الساخن,واخراج كل شيء من رأسي
.اتساءل ما الذي تفعله يونغ مي
.نودلز,مرة واحدة اخرى
.يونغ مي
.هذا جنون
.يونغ مي
.يونغ مي ارسلت لي رسالة تذكرني بذلك اليوم
[يو ما في 2006]
هل رأيتي البرنامج الموسيقي؟
.اجل فعلت - هل رأيتي بيغ بانغ؟ -
.لقد حصلوا على المرتبة الاولى
.كل الشكر لكوانغ جي يونغ - .مستحيل,الشكر لسيونغ ري -
.انه وسيم جدا - .اوه صحيح.انه قصير جدا -
لم تتحرشين بعزيزتى سبرينج؟
من التي جرت شعر صديقتي لانها طلبت نودلز اضافي؟
هل كانت انتي؟
.انتي ميتة
.دعوني
ما هذا؟
.توقفي
.دعوني
.عندما يزعجني اي احد,يونغ مي تهاجمهم,جاهزون لرؤية الدماء
.لقد مرت عشر سنوات
.ولكن صداقتنا لم تتغير على الاطلاق
...تلك العاهرة المجنونة من المغسلة
.انه يؤلم
...بجدية
.ِلابد انها انت
! افزعتينى
من انتِ؟
انتي العاهرة التي جرت شعر فتاة الربيع,صحيح؟
ما الامر معك؟
من؟
هل تريدين ان تعرفي من انا؟
.انا صديقتها
.انتي ميتة
من قال لكي ان تعبثي مع صديقتي؟
لم انتي تفعلين ذلك؟
!لم انا افعل ذلك؟ إهتمى بشؤنك.سيدتي
.دعيها
هل ضربتني؟
!يونغ مي
!بوم
كيف تجرأتي على ضرب صديقتي؟
.لم يكن يجب علينا ان نقوم بمرة واحدة اخرى
ماذا يجب ان افعل؟
.هاي,لا تخافي
.انا راسلت جميع الشباب الذى اعرفهم
لم ايتها الفتيات كنتن تفعلن ذلك في مكتب شخص اخر
.اكتبي انكِ ستدفعين للاشياء المكسورة ووقعي هنا
.سيدي
.دعها تذهب
.انتِ يجب ان تذهبِ
فقط انا؟
ماذا بشأنكِ؟
.انه ليس شيئا جيدا.لم يجب ان نبقى نحن الاثنان؟
.انا سأعتني بالامر
.اذهبي
.هاي
.هذا حدث بسببي
لم يجب عليكي ان تهتمي بالامر؟
...في الماضي
.حادثة النودلز كانت بسببي ايضا
.وانتي الوحيدة التي تقعين في المشاكل
لم تواصلين فعل ذلك من اجلي؟
.لاننا صديقات
.كلا
.انا ايضا لن اذهب
.فقط اذهبي
.عائلتكِ حقا تعاملك بطريقة سيئة
هل تريدينهم ان يعاملوكي بطريقة اسوء؟
.يونغ مي
.انا استعيد ما قلته
ماذا؟
عندما قلت انني سأقطع جميع الروابط معك
.انا استعيد ذلك
.انتي صديقتي للابد
لم اصبحتي حساسة جدا؟
!فقط اذهبي,ايتها الحقيره
.اذهبي
كيف يمكنني الذهاب لوحدي
.انتظروا
.ولا واحدة منكما تستطيع المغادرة
.لا تستطيعان المغادرة حتى يأتي احد لاخراجكما
.كلتاكما
ماذا؟
اذا,انا لا يمكنني الذهاب؟
.سيد رجل الشرطة
.لقد راسلت الجميع بالفعل
.اذاً بامكانكما الذهاب عندما يأتي احد ما
لقد راسلت تشانغ سو...هل تفقده؟
لقد تفقده,لم لا يرد؟
هل هو يتجنبني؟
ماذا سنفعل؟
.هل يمكننا الذهاب؟
...سيدي
.وقعوا هنا
.الا يمكنك القول انك تعرفنا
.لقد ميزتك مباشرة
.مظهري الجيد من الصعب نسيانه
.ايها الوغد!يجب عليك البقاء لتناول العشاء
.متسكع - .يونغ سو تشول -
.اظن ان مجئيه له فائده
.ذلك المتسكع لابد انه يملك اتصالات جيدة
.اظن ذلك
كيف ظهر فقط في الوقت المناسب؟
...صحيح
تلك المرة,عندما قبضتي على السارق,لقد ظهر من لا مكان,صحيح؟
.اجل
...ربما انتما الاثنان قدرتما ل
.انا فقط كنت اتساءل
.فتاة مجنونة
.اذا لم يكن من اجلي.لكنتما انتما الاثنتان في مشكلة كبيرة
يجب ان تكونا شاكرتين جدا,صحيح؟
.كلا
.اجل,شكرا لك
...ولكن
هل انت تعرف رئيس قسم الشرطة؟
....الشماس فى كنيسة امي صديق قريب لاخ
.لابد انه الاخ
.كلا,انه شقيق جار الشقيق بالقانون
...اذاً
هو ليس قريباً لك على الاطلاق
أغلبيه الاشخاص سيدعون هذا بغريب
...هذا صحيح, لكن
انا لدى هذا السحر الذى يجعل الناس يريدن رؤيتى مجدداً و مجدداً
لقد أخبرتكِ
انا لدى اتصالات جيده حقاً
اظن ان هذا صحيح
...لهذا السبب انا اقول
هل تريدين ان تكونِ جزءً من اعمالى على الانترنت ؟
...سبب مجيئ الى هنا من قبل
هناك
هل نستطيع ان نتشارك هذا المكان ؟
انا لن ابقى هنا مجاناً
انا لدى وظيفه ثابته
استطيع دفع فاتوره الكهرباء وفاتوره الانترنت
يا
لما انتِ متردده ؟
انه مفيد جداً ابقيه بالجوار
...و
,وهو اصغر منكِ لذلك تكلمِ بدون رسميه معه
أجل, لنكون مرتاحين بجوار بعضنا البعض
ليس انت, فقط انا
لقد كذبت بشأن عمرك ايها الوغد الصغير
ايها الصغير
كيف يُمكنك التسبب ...فى مثل تلك الضجه
انا سوف استخدم مغسله مختلفه
توقفِ عن المجئ الى هنا
لقد فقدت عميل ماهذا بحق الجحيم ؟
ماذا افعل ؟
انا متحمسه جداً
نراكِ غداً الى اللقاء
ماذا يفعل حراس الامن ؟
طلبنا منهم التخلص من الطفيليات
معذره
لنتحدث
لماذا ؟
هل يجب ان اتصل بالشرطه مجدداً ؟
لدى شئ اقوله لكِ
...كيف تجروء على تجاهلِ
جدتى, هل يجب حقاً ان افعل هذا ؟
انها لا تريد حتى التحدث الى. كيف من المفترض ان اعتنى بهذا ؟
ماذا يفترض بى ان افعل ؟
حسناً
! سأفعلها
كيف سوف أقنعها ؟
خذى وقتك فى التجول
سون هى
تعالِ الى هنا
انتظر
بعد قنبله الليله الماضيه الماضيه , وانا لا اشعر بحاله جيده
حسناً
انا اعمل فى الوقت الحالى
لنشرب مجدداً لاحقاً
معذره
هل يمكننا التحقق من حقيبتك حقيبتك ؟
حقيبتى ؟
أجل
ماهذا ؟
هل تظنوا انى لصه او شئ ما ؟
الانذار مستمر فى الرن
نحن فقط سنتحقق منها
معذره, هل يمكنكوا إلغاء هذا المنبه ؟
انه يُخيف طفلى
انا اسفه, سيدتى
سون هى, اذهبى و إطفئيه
انا غاضبه جداً
حسناً
,لكن اذا لم اكن قد سرقت شئ سوف أقاضيكم
حسناً, دعينا فقط نتحقق
با الهى
لماذا هذا هنا ؟
تقاضينا ؟
! ياله من جرأه
ربما هى مسئوله عن السرقات التى حدثت فى الايام الماضيه
انا اعلم
لابد انها مرتكبه جرائم متكرره
ماذا تقصدى ؟ انه ليس انا
ولا اعلم بشأن هذا الوشاح ايضاً
انتِ تعملين فى تلك الشركه التى فى المقدمه, صحيح ؟
انا سوف اذهب الى هناك, واخبر الجميع انكِ لصه
انظرِ و شاهدِ
معذره
اظن انكِ امسكتِ بالجانى الخاطئ
ماذا تفعلين ؟
ماذا تعنين ؟
لقد رأيتها
انها من وضع الوشاح فى حقيبتها
ماذا تفعلون ؟ دعونى
ماهذا ؟
هذا من متجرنا
ما خطب بطنكِ ؟
ماذا ؟
ما الخطأ مع بطنكِ ؟
ماذا ؟
...يالهى انها لصه
الا ينبغى ان نتصل بالشرطه؟
اعطينى انا ليس معى اى شئ
سون هى, اتصلِ بالشرطه
لماذا فعلتِ هذا ؟
لقد كان بإستطعاتكِ تركِ اصبح لصه
لقد اردت هذا حقاً
...لكن
هذا لن يكون الحقيقه
انتِ رأيتى كيف كان الناس مقتنعين انكِ اللصه وإلتقطوا فيديوهات لكِ, اليس كذلك ؟
هل يمكنكِ ان تتخيلى ؟
ماذا قد يحدث اذا رفعوا على الانترنت ؟
...الان
اتمنى ان تكشفى الحقيقه انتِ ايضاً
لقد فعلتها
هل رأيت ؟
غبيه
لقد قلت تحدث لى بإحترام
حسناً, حسناً
رجاءً, هل انتى غبيه, رجاءً ؟
اعطينى اياها لا تفعليها
انت سئ جداُ
مرحباً
انا فى طريقى الى المغسله
لقد اوقعت شئ مجدداً
اظن اننى استطيع الاعتناء بهذا سريعاً
انتِ تبدين سعيده جداً
حقاً ؟
انصتى
هذا الشئ على موقع ...الشركه
انا كتبت هذا
...لقد أخبرت الجميع
ان هذه ليست الحقيقه
لكن لماذا فعلتِ هذا ؟
لقد كنا زملاء
...انتِ عملتى جيداً
و مرؤسينا أحبوكِ
لقد كنت اشعر بالغيره
لهذا السبب ... بينما كنت انظر الى صورك ...على المدونه
انا اسفه
لم اعلم كم سيؤذيكِ هذا كثيراً
رجاءً سامحينى
هنا
انه نظيف الان, صحيح ؟
أجل
شكراً لكِ
انه يبدو جيد عليكِ
شكراً لكِ
اظن ان هذا مخيف
التحدث عن الاشخاص الاخرين بينما انت حتى لا تعلم الحقيقه
مثل لعنه الساحرات
...انا اعلم
هذا العالم يٌصدق سريعاً بالشائعات من دون البحث عن الحقيقه
اظن ان هذا بسبب ان الحقيقه مخفيه, ومن الصعب رؤيتها
الحقيقه مثل البصل
,مهما تقشيرها ليس من السهل معرفتها
لهذا السبب إعتاد الناس ان يقولوا اننى فتاه مثل البصل
انتِ ؟
أجل
عندما كنت صغيره, لقد فطرت قلوب العديد من الشباب الصغيرين فى القريه
,لقد ظنوا اننى سيده انيقه لكن بمجرد ان يتم تقشيرى, انا فتاه مثيره
...بعد المزيد من التقشير, انا فتاه ظريفه ...والمزيد من التقشير
توقفِ
لقد بدأت اشعر بالمرض
رجاءً توقفى, جدتى
...لذلك ما احاول قوله
,اذا تريدِ ان تعرفى شخصاً ما يجب ان تتقربى منهم شخصياً
لقد اصبحت مشكله لأن الناس اصبحت فقط تريد ان تستحخم اصابعهم ليعرفوا الحقيقه بسرعه
,اذا تريدِ ان تعرفى شخصاً ما يجب ان تتقربى منهم شخصياً
ماذا اذا علم الشخص الاخر عن مشاعركِ ؟
لماذا ؟
انتِ لديكِ مشاعر لا تريد للاخرين ان يعلموا بشأنها؟
...مازال
انا احب ان انظر اليه فى السر, هذا افضل
لماذا صورته صغيره جداً ؟
...اوه, لا
لقد اتصلت به
ماذا افعل ؟
لقد اردت فقط ان انظر الى صورته ؟
ماذا اذا عاود الاتصال ؟
ماذا افعل ؟
انه يتصل
ماذا افعل ؟
انت اجيب
هيا
اجب
" هيا, قل " مياو
هنا
انتظر
اجل
,بوم, لماذا اتصلتى و أغلقتى فقط ؟
...انه ليس هكذا
...كما ترى
ماذا هناك ؟
لماذا قلت انك تريد ان تأكل معى, ولم تفعل ؟
ما هذا ؟
الطعام كله جاهز لماذا لا يأكل ؟
هل من المفترض الانتظار قليلاً قبل تناول الطعام فى أماكن كهذه ؟
الن تقومى بأخذها ؟
ماذا ؟
النساء عاده تأخذها اولاً عندما يأتى الطعام
انا فى إنتظاركِ
اظن ان النساء من المفترض ان يتناولوا الطعام اولاً
حسناً
لا
لقد عنيت ألن تأخذى صوراً ؟
صور ؟
انا لا أخذ صوراً لأشياء كهذه
حقاً ؟
فتيات هذه الايام عادهً يلتقطون صوراً للطعام قبل تناوله
اظن انكِ مختلفه
اجل, انا لا احب فعل اشياء كهذه للطعام
ربما كان ينبغى ان اقول انى أخذ صور
انا اسف
عدم الاتصال بكِ بعد ان قلت ان نتاول الطعام معاً
اعتذر
لا
انت لا تحتاج للإعتذار
هل انتِ بخير ؟
انا بخير
انا متأكد ان لديكِ العديد من المصاريف بعد إفتتاح عملكِ
أجل, انه شئ هكذا
اذا تريدِ ان تأكلى اى شئ, اتصلِ بى فى اى وقت
انتِ شقيقه ايون تشول سأشترى لكِ فى اى وقت
انا لم اطلب منك شراء العشاء لأننى لا املك المال
...انا اعنى
انت قلت انه ينبغى ان نتناول الطعام معاً مره
الوعد قُطع ليتم الوفاء به
...لهذا السبب
حقاً ؟
انا لا احب عدم الوفاء بالوعود, ايضاً
اظن ان لدينا شيئاً مشترك
هاه ؟
أجل, اظن هذا
نحن لدينا شئ مشترك
هل انتِ بخير ؟
انا اريد ان اخذكِ الى المنزل, لكن انا احتاج ان اعود الى المنزل
لا بأس
انا اعيش هنا منذ عده سنوات
استطيع ان اجد طريقى الى المنزل وعينى مغلقه
انا لست قلق من انكِ قد تضيعين
انا قلق من ان يكون هناك خطر عليكِ
انا حقاً معتاده على العوده الى المنزل فى الظلام
انا امشى فى الجوار ...كثيراً بعد شرب
انا احب حماستكِ
لكن فكرِ فى والدتكِ و اذهبِ مبكراً الى المنزل
راسلينى عندما تعودى الى المنزل
حسناً
شكراً لك من أجل العشاء
انا سأذهب
لماذا اخبرنى ان اراسله ؟
هل هو قلق بشأنى ؟
مرحباً ؟
انه يبدو جيد وهو يتحدث على الهاتف, ايضاً
انه الافضل
الى كوريا ؟
أجل, سأكون هناك قريباً
ستأتى الى المطار, صحيح ؟
بالطبع
يجب ان انظف المنزل اولاً, واخصص منزل لكِ
كما قالت جدتى, الحقيقه مثل البصل
...التقشير والتقشير
فى بعض الاحيان, يجعلك تبكى
الترجمه مقدمه لكم من فريق أوتاكيه فانسب
! اقطع إفعليها مجدداً
! مجدداً
بدلاً من التحدث عن الاخرين إقلقِ بشأن نفسكِ
انا اسفه
هل تأخذى اموالها ؟
! يا! كيم يو صن
...الحصول على وظيفه جيده
...ان اصبح عامل خدمه إجتماعيه هو الحلم الوحيد الذى املكه ؟
لقد حاولت وبذلت افضل جهودى
هل استطيع الذهاب الى موقع تصور لفيلم غداً ؟
اذا اعددتى صناديق الغداء ...الى الفريق فى الموقع
سوف يحبوكِ
انهم لن يكرهوكِ
...بوم
هل تريدن ان تغلقى مبكراً ونذهب لشرب السوجو ؟
جدتى, انا لدى حلم ايضاً
هل سينجح اذا حاولت ؟